ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME ©Yen Duong
Applaus ©Yen Duong
Nachgespräch mit den Jugendlichen ©Yen Duong
Nachgespräch mit den Jugendlichen ©Yen Duong
Dabke Community Dancing ©Yen Duong
Dabke Community Dancing ©Yen Duong
Backstage vor dem Auftritt ©Yen Duong
Backstage vor dem Auftritt ©Yen Duong
Backstage vor dem Auftritt ©Yen Duong
Nettes Beisammensein ©Yen Duong
Nettes Beisammensein ©Yen Duong
ZWISCHENRÄUME

Zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Kopf und Herz, zwischen Weg und Ziel – da liegen die Zwischenräume. Wo stehe ich? Wohin will ich? Wie finde ich meinen Weg? Hier treffen Hoffnung und Unsicherheit aufeinander, entsteht Bewegung im Stillstand. »ZWISCHENRÄUME« ist ein Stück über

Entscheidungen, die noch nicht gefallen sind, über das Suchen, Zögern und Weitergehen.

Junge Tänzer:innen von Move Your Kiez – Spandau und Gäst:innen der Jugendtanzcompany von Sasha Waltz & Guests begeben sich auf eine tänzerische Reise zwischen Orientierung und Aufbruch. Körper und Tanz werden dabei zu Mitteln, um dem inneren Ringen Ausdruck zu verleihen. Durch Improvisation, Choreographie und Musik entsteht ein Raum, in dem Zweifel, Mut und neue Wege sichtbar werden.

Tänzer:innen: Yamin Alsalamt, Ahmad Edelbi, Pablo Fontaine, Toni Lehnert, Inana Mansour, Fiona Salger, Leah Soltau
Live Musik: Ali Hasan
Gruppenleitung: Sarah Potrafke, Stefan Stiller, Wibke Storkan

Kostüm: Sandra Tiersch, Nadja Herklotz

Lichtdesign: Chris Meinel

Move Your Kiez - Spandau > »Move Your Kiez - Spandau« - ZWISCHENRÄUME
©Eva Radünzel

»Move Your Kiez - Spandau« - ZWISCHENRÄUME

Am 5. Oktober 2025 lud das Projekt »Move your Kiez - Spandau« zu einem zweiteiligen Abend in der jugendtheaterwerkstatt

Spandau mit der Tanzperformance »ZWISCHENRÄUME« und einem gemeinsamen »Dabke Community Dancing« ein.​



ZWISCHENRÄUME

Zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen Kopf und Herz, zwischen Weg und Ziel – da liegen die Zwischenräume. Wo stehe ich? Wohin will ich? Wie finde ich meinen Weg? Hier treffen Hoffnung und Unsicherheit aufeinander, entsteht Bewegung im Stillstand. »ZWISCHENRÄUME« ist ein Stück über Entscheidungen, die noch nicht gefallen sind, über das Suchen, Zögern und Weitergehen.

Junge Tänzer:innen von Move Your Kiez – Spandau und Gäst:innen der

Jugendtanzcompany von Sasha Waltz & Guests begeben sich auf eine

tänzerische Reise zwischen Orientierung und Aufbruch. Körper und Tanz

werden dabei zu Mitteln, um dem inneren Ringen Ausdruck zu verleihen.
Durch Improvisation, Choreographie und Musik entsteht ein Raum, in dem Zweifel, Mut und neue Wege sichtbar werden.

Tänzer:innen: Yamin Alsalamt, Ahmad Edelbi, Pablo Fontaine, Toni Lehnert, Inana Mansour, Fiona Salger, Leah Soltau
Live Musik: Ali Hasan
Gruppenleitung: Sarah Potrafke, Stefan Stiller, Wibke Storkan

Kostüm: Sandra Tiersch, Nadja Herklotz

Lichtdesign: Chris Meinel


Dabke Community Dancing

mit Medhat Aldaabal (Tanz) und Ali Hasan (Live Musik)


Im Anschluss war das Publikum eingeladen, gemeinsam zu tanzen und die kraftvolle Dynamik des traditionellen levantinisch-arabischen Volkstanzes Dabke mitzuerleben. »Dabke« bedeutet auf Arabisch »mit den Füßen stampfen« und steht für ein lebendiges Kulturerbe, das seine Wurzeln in Palästina, Irak, Jordanien, Libanon und Syrien hat.

Besetzungshistorie
Das Projekt »Move your Kiez – Spandau« wird gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt im Rahmen der Jugendkulturinitiative und begleitet von Berlin Mondiale.
Allee der Kosmonauten
Beethoven 7
Continu
Dido & Aeneas
EΞΟΔΟΣ I EXODOS
for the time being
Gezeiten
Impromptus
In C
insideout
Ira - Zorn - Wrath
Jagden und Formen (Zustand 2008)
Johannes-Passion
L’Après-midi d’un faune
Kreatur
Körper
Matsukaze
Medea
Na Zemlje
noBody
Orfeo
Passion
rauschen
Roméo et Juliette
S
Sacre
Spiegelneuronen von Stefan Kaegi
SYM-PHONIE MMXX
Tannhäuser
Travelogue I – Twenty to eight
Travelogue II – Tears break fast
Travelogue III – All Ways Six Steps
Women
Zweiland
Education & Community
Kinder- und Jugendtanzcompany
Move Your Kiez - Spandau
Open Studio: Jam
In C Jam: Performing
CoinciDance
ZUHÖREN
Dialoge
Dialoge ’99/I – Sophiensæle
Dialoge ’99/II – Jüdisches Museum
Dialoge 01 – 17-25/4
Dialoge 04 – Palast der Republik
Dialoge 04 – St. Elisabeth I–IV
Dialoge 06 – Bologna
Dialoge 06 – Freiburg
Dialoge 06 – Radiale Systeme
Dialoge 07 – Bangalore
Dialoge 07 – Pergamonmuseum
Dialoge 08 – Carlo Scarpa
Dialoge 09 – MAXXI
Dialoge 09 – Neues Museum
Dialoge 13 – Kolkata
Dialoge 20-13 Festival d’Avignon
Dialoge 2020 – Relevante Systeme
Dialoge Roma 2020 – Terra sacra
Dialoge 2020 – Relevante Systeme II
Dialoge 2021 – Ludwigsburg
Allee der Kosmonauten
Beethoven 7
Boléro
Check out your mate (2018)
Continu
Der kleine Mann (2009)
Dialoge ’99/I – Sophiensæle
Dialoge ’99/II – Jüdisches Museum
Anastasia Kobekina & Sasha Waltz BACH CELLO DANCE - Funkhaus Berlin
CoinciDance
Constantly becoming (2024)
Contemporary Dance I »Depth Movement« mit Edivaldo Ernesto
Contemporary Dance I »Dynamic Expansion and Moveable Cinema« mit Shannon Cooney
Contemporary Dance I »Embodied Stories« mit Wibke Storkan
Contemporary Dance I Gyrokinesis® for Dancers mit Sara Koluchová
Contemporary Dance I »Moving Air« mit Aladino Rivera
Contemporary Dance I »Practising Connections in Movement« mit Alice Heyward
Contemporary Dance I »The Emergence of Dance« mit Sigal Zouk
Contemporary Dance I Training: »Deep Fall in Body Memories« mit Sonia Rodriquez
Contemporary Dance I Training: »FLOORSTON« mit Enrico Paglialunga
Contemporary Dance I Training: »Freeform« – Improvisation Technique mit Mauricio Axayacatl Cruz
Contemporary Dance I Training mit Alessio Scandale
Contemporary Dance I Training mit Antonin Rioche
Contemporary Dance I Training mit Victor Bolzmann
Contemporary Dance I Training: »The Efficient Body« mit Michael Loehr
Contemporary Dance I Training: »Weave & Dive« mit Pablo von Sternenfels
»Contemporary Mix - Sex Spine and Sweat Safari« mit Kilian Löderbusch
»Creative Educational Movement« mit Davide Camplani
Dabke-Workshop
Dialoge 01 – 17-25/4
Dialoge 04 – Palast der Republik
Dialoge 04 – St. Elisabeth I–IV
Dialoge 06 – Bologna
Dialoge 06 – Freiburg
Dialoge 06 – Radiale Systeme
Dialoge 07 – Bangalore
Dialoge 07 – Pergamonmuseum
Dialoge 08 – Carlo Scarpa
Dialoge 09 – MAXXI
Dialoge 09 – Neues Museum
Dialoge 13 – Kolkata
Dialoge 20-13 Festival d’Avignon
Dialoge 2020 – Relevante Systeme
Dialoge 2020 – Relevante Systeme II
Dialoge 2021 – Ludwigsburg
Dialoge – Bombay
Dialoge – Happy Day
Dialoge – Künstlerhaus Bethanien (Showing I–IV)
Dialoge – La chapelle des Pénitents Blancs
Dialoge – Les grandes Traversées
Dialoge – Paris
Dialoge – Passages
Dialoge – Schaubühne am Lehniner Platz
Dialoge – Wirbel
Dialoge Roma 2020 – Terra sacra
Dido & Aeneas
EΞΟΔΟΣ I EXODOS
Fantasie
Figure Humaine
for the time being
gefaltet
Genau so, aber anders (2016)
Gezeiten
Herbstferien-Workshop
Hin und Zurück (2022)
Hindernis (2019)
human requiem
Impromptus
In C
In C – Marler Partitur
In C – nächste Generation (2022)
In C Jam: Performing
insideout
Ira - Zorn - Wrath
Jagden und Formen (Zustand 2008)
Johannes-Passion
Körper
Kreatur
L’Après-midi d’un faune
LINEA (2023)
Märchensonaten (2016)
Matsukaze
Medea
Monster (2010)
»Move Your Kiez - Spandau« - ZWISCHENRÄUME
Métamorphoses
MusikTANZ – Carmen
Na Zemlje
NEXUS (2024)
noBody
Open Level: »Kollektivität als Praxis« mit Gabriele Reuter
Open Studio: Jam
Open Studio: Stage #10
Open Studio: Stage #11
Open Studio: Stage #1
Open Studio: Stage #12
Open Studio: Stage #13
Open Studio: Stage #14
Open Studio: Stage #15
Open Studio: Stage #16
Open Studio: Stage #17
Open Studio: Stage #18
Open Studio: Stage #19
Open Studio: Stage #2 und #3
Open Studio: Stage #4
Open Studio: Stage #5
Open Studio: Stage #6
Open Studio: Stage #7
Open Studio: Stage #8
Open Studio: Stage #9
Orfeo
Passion
rauschen
remains
Roméo et Juliette
Run Time Anomaly
S
Sacre
Sasha Waltz. Installationen, Objekte, Performances
Schulvorstellung »NEXUS«
Schulvorstellung »Welleneffekt« und »Constantly Becoming«
Scène d’amour
Showing der Kinder- und Jugendtanzcompany
Showing Kinder- und Jugendtanzcompany 2025
Solo für Malakov
Sommerferien-Workshop
Spiegelneuronen von Stefan Kaegi
stimmen (2023)
SYM-PHONIE MMXX
Tannhäuser
Teqsi muyu marq’ay – Eine warme Umarmung für die Erde (2018)
TEXERE (2022/23)
The Wild Things (2013)
Training: »An Intuitive Body« mit Michal Mualem
Training: »Contact Contemporary« mit Nicola Mascia
Training: Contemporary Dance mit Andrea Valenti
Training: Contemporary Dance mit Yuya Fujinami
Training: »Creative Educational Movement & Composition« mit Davide Camplani
Training: »Dance Dance Dance!« mit Peeps
Training: »Embodied Interpretation/Physical Intelligence« mit Melissa Kieffer
Training: »In Movement« mit Blenard Azizaj
Training: »Inside Extremity« mit Eva Georgitsopoulou
Training mit Ori Flomin
Training mit Renate Graziadei
Training mit Sarah Butler
Training mit Satoshi Kudo
Training mit Sebastian Abarbanell
Training mit Shannon Leypoldt
Training: »Movement Poetry« mit Tamae Yoneda
Training: »The Transformative Body« mit Maria Colusi
Training: Yoga mit Mata Sakka
Travelogue I – Twenty to eight
Travelogue II – Tears break fast
Travelogue III – All Ways Six Steps
Wasser Tanz (2024)
Welleneffekt (2024)
Wöchentliche Classes
Women
Workshop »BetweenUs«
Workshop: Feldenkrais mit Katja Münker
Workshop im Radialsystem: Move Your Kiez – Spandau und Jugendtanzcompany Sasha Waltz & Guests
Workshop: Social Media Content Creation und Tanz
Workshops
ZUHÖREN #1: Continu und Gespräche
ZUHÖREN #2: Improvisationen und Gespräche
ZUHÖREN #3: The Art of Resistance & Empowerment of Communities
ZUHÖREN #4: Climate change & democracy. From complexity to action
Zweiland
Repertoire
Education & Community
Dialoge
Alle
Allee der Kosmonauten
Beethoven 7
Continu
Dido & Aeneas
EΞΟΔΟΣ I EXODOS
for the time being
Gezeiten
Impromptus
In C
insideout
Ira - Zorn - Wrath
Jagden und Formen (Zustand 2008)
Johannes-Passion
L’Après-midi d’un faune
Kreatur
Körper
Matsukaze
Medea
Na Zemlje
noBody
Orfeo
Passion
rauschen
Roméo et Juliette
S
Sacre
Spiegelneuronen von Stefan Kaegi
SYM-PHONIE MMXX
Tannhäuser
Travelogue I – Twenty to eight
Travelogue II – Tears break fast
Travelogue III – All Ways Six Steps
Women
Zweiland
Filter
Alle